I don't know if I can run WebEditor2006 on my webaccount

System requirements to run WebEditor2006 are very low. You must be able to run PHP files on your webaccount. Ask your internet service provider if you're not sure. Besides you just need any Windows PC with Internet Explorer 5+ to run WebEditor2006.